Sepak Terjang Boris Tampubolon, Pengacara Sekaligus Pakar Hukum Pidana